«Tienes un gran juego, un juego noble, ante ti». Ésta es la frase que Arthur Conolly, capitán del 6º de Caballería de Bengala y oficial del servicio de inteligencia de la Compañía Británica de las Indias Orientales, le escribió por carta en julio de 1840 al comandante Henry Rawlinson cuando supo que acababan de nombrarlo agente del Indian Political Department (un departamento gubernamental de la India Británica creado en 1783 para desempeñar asuntos «políticos y secretos»).